Ich sitze im Raum 213 der Ausländerbehörde München. Neben mir sitzt eine Familie aus Syrien. Als Dolmetscherin ist meine Aufgabe klar: Übersetzen, was gesagt wird. Doch in diesem Raum sprechen wir nicht nur Arabisch oder Deutsch. Wir sprechen über Bleiben oder Gehen, darüber, wie das Leben der Person weitergeht.

Ein Club ist mehr als Musik und Licht.
Er ist ein Ort, an dem sich eine Stadt fragt, wie viel Freiheit und Vielfalt sie zulässt. Das Lieberscholli beantwortet diese Frage jeden Abend neu: mit einem Raum, in dem Menschen einfach sein können.

Wie nehmen Münchner:innen Diversität und gesellschaftliche Teilhabe in München wahr? In dem Kurzfilm "Voices of Munich" kommen ganz unterschiedliche Menschen zu Wort.

Die Rezepte stammen vorwiegend aus Siebenbürgen (Transylvanien) und sind von meiner Familiengeschichte geprägt. Wie sehr Rumänien Mayonnaise liebt und welche Gerichte bei der Familienfeier nicht fehlen dürfen, erfahren Sie hier in diesem Kochbuch.